Bhasha Bharati Blog – Translation Services
Knowledge Center About Language Translation
25 05 2018
Google translation is a machine translation that gives translation in the desired language with no consideration to quality. It does not understand the context and accordingly change the choice of words or even change the sentence to suit local language preference.
12 04 2018
The disparity due to the difference in mother tongue or preferred language can be a big issue for the financial sector of the country. In India, there are many native languages that are commonly used by the people for communication. Often, these people face a barrier while understanding the terms and conditions mentioned in the […]
5 03 2018
Marketing translation is different. Marketing translation needs a touch of creativity that goes beyond translation. That’s why it is also called creative translation or trans-creation. Plain translation of a slogan and literal translation of advertisement copy can be boring to read. In order to justice to the original, one has to get behind the concept […]
20 02 2018
The Globalization and Localization Association defines Localization as the process of adapting a product or content to a specific locale or market. The aim of localization is to give a product the look and feel of having been created specifically for a target market. Identify your potential market and localize your product You have invested […]
14 02 2018
India is a land of many languages, arts, crafts, performing styles and music. It has assimilated ancient knowledge and uses it in day to day life. Customs and habits are very important to the individual, the family and society as a whole. Indian Market is not only diverse in many respects but also huge with […]
29 01 2018
Interpretation is a form of describing or interpreting the document or words to get the clear and concise meaning. In the business sector, there are cases where language communication differs a lot due to various languages, idioms and framing. Different languages have their own strength, meaning and methods of understanding process. Moreover, in different sectors […]
8 01 2018
On 31st December 2017, Rajnikanth, the Thaliva of Tamil cinema and a superstar made the grand announcement that he would float a political party and that it would contest in all 234 of Tamil Nadu’s Assembly constituencies. Rajnikanth the ‘Thalaivar’, which translates to mean leader or boss, said: “The time has come for the political […]
20 12 2017
What is required if business? Business is like a liquid, it takes the shape of the present time. The business evolved as time asked of it. In the yesteryear’s time required business flourish in a certain way such as- it required entrepreneurs to have conference rooms, valid official address and then came the era of […]
14 12 2017
The growth of Internet users in India has been phenomenal. In the last two years there has been doubling of Internet users. It is estimated that 6 million users will get added every month and by end of year 2017, we would cross 550 million. The key drivers of this growth are Government initiative in […]
12 12 2017
With India’s population at 1.3 billion and a low penetration level of 34%, there is no doubt on the potential for growth of Internet.
